You can reduce stress, manage expectations, and cope with holiday anxiety in a way that actually lets you enjoy the season.